مردی که از مرگ فرار کرده، به خانه‌ای بازمی‌گردد که خانواده‌اش در زمان جنگ به طرز وحشیانه‌ای در آنجا به قتل رسیده‌اند. او خانه را ویران کرده، بر روی یک کامیون بار می‌زند و مصمم است که آن را در مکانی امن و به یاد خانواده‌اش دوباره بسازد. وقتی فرمانده ارتش سرخ که خانواده‌اش را کشته بود، برای تمام کردن کار بازمی‌گردد، یک تعقیب و گریز بی‌امان و نفس‌گیر در سراسر کشور آغاز می‌شود، نبردی تا پای مرگ و ...

در اواخر سال 1944، در طول جنگ لاپلند یک سرباز سابق به نام "آتامی کورپی" مقدار زیادی طلا کشف می‌کند، او تلاش می‌کند تا آن را با خود به شهر ببرد. اما زمانی که سربازان نازی به رهبری یک افسر بی‌رحم، طلای او را غارت می‌کنند، آتامی باید با آن‌ها مبارزه کرده و ...